Minor spelling and typographical errors have been corrected without note. Some illustrations have been slightly relocated for better flow. In some of the Chinese or Mongolian names, the character 'u' with a breve appears frequently. This appears in the text as [)u].
[Illustration]
JAMES GILMOUR OF MONGOLIA
HIS DIARIES LETTERS AND REPORTS
EDITED AND ARRANGED BY RICHARD LOVETT, M.A. AUTHOR OF 'NORWEGIAN PICTURES' ETC
WITH A PORTRAIT, TWO MAPS AND FIVE ILLUSTRATIONS
THIRD AND CHEAPER EDITION
LONDON THE RELIGIOUS TRACT SOCIETY 56 Paternoster Row, 65 St Paul's Churchyard 1895
O Christ, in Thee my soul hath found, And found in Thee alone, The peace, the joy I sought so long, The bliss till now unknown.
I sighed for rest and happiness, I yearned for them, not Thee; But while I passed my Saviour by, His love laid hold on me.
Now none but Christ can satisfy, None other name for me; There's love, and life, and lasting joy, Lord Jesus, found in Thee.
PREFACE
This book in its more expensive forms has been before the public for nearly two years. It has been very widely read, and it has received extraordinary attention from many sections of the press. The author has received from all parts of the world most striking testimonies as to the way in which this record of James Gilmour's heroic self-sacrifice for the Lord Jesus and on behalf of his beloved Mongols for the Master's sake has touched the hearts of Christian workers. It has deepened their faith, strengthened their zeal, nerved them for whole-hearted consecration to the same Master, and cheered many a solitary and lonely heart.
Many requests have been received for an edition at a price which will place the book within the reach of Sunday School teachers, of those Christian workers who have but little to spend upon books, and of the elder scholars in our schools. The Committee of the Religious Tract Society have gladly met this request at the earliest possible moment.
In this new form their hope and prayer is that James Gilmour, being dead, may yet speak to many hearts, arousing them to diligent, and faithful, and self-denying service for Jesus Christ.
The book, in this its newest form, is identical in all respects with the first and second editions, except that only one portrait is given and the appendices are left out.
CONTENTS
CHAPTER PAGE
I. EARLY YEARS AND EDUCATION 15
II. BEGINNING WORK 46
III. MONGOLIAN APPRENTICESHIP 55
Table of contents (by pages)
- 1: James Gilmour of Mongolia by James Gilmour
- 2: The son of James Gilmour and Elizabeth Pettigrew his wife
- 3: Or a hymn from Wardlaw's Hymn book
- 4: Between Rutherglen and Glasgow
- 5: To accomplish the task by divesting himself of jacket
- 6: And then commenced keeping a diary
- 7: 'During 1863 and 1864 I lived in Glasgow
- 8: And with a sad heart he told his experience to Gilmour
- 9: At Cheshunt it was different
- 10: 'I remember his coming to Cheshunt
- 11: Among the cottagers near Cheshunt railway station
- 12: Had reached us from Cheshunt College
- 13: 'When we met the Board Gilmour made his defence in his frank
- 14: Salvation and damnation are realities
- 15: Is the kingdom a harvest field
- 16: Next Sunday I read a sermon from the book
- 17: Left England to begin Christian work among the Buriats
- 18: Went up to the great Mongolian plain
- 19: And our souls life is insured from all harm
- 20: Which converted Peking into a muddy
- 21: And touching Russia at the frontier town of Kiachta
- 22: The inner life of James Gilmour
- 23: He knew next to nothing of the Mongol language
- 24: The streets desolate enough at best
- 25: To return to Kiachta to spend the Sunday at Grant's house
- 26: A month and a half have I been in Kiachta
- 27: And after a prosperous journey arrived safely at Kiachta
- 28: Visited the Norying's lama son
- 29: On returning to Kiachta I found another teacher
- 30: The Peking streets are very wide
- 31: Edkins to some one of the two chapels
- 32: A famous place of Mongol pilgrimage
- 33: The Mongols can't easily find our place
- 34: The scribe took it coolly
- 35: These Chinamen are a bore
- 36: And showed me the Thibetan and Mongolian side by side
- 37: With the appropriate beckoning action
- 38: And Lojing came and said he would go
- 39: 'This leaves me with a deficit of 110 taels 63 cents
- 40: And is at present at work on a Mongol dictionary
- 41: But begin to preach to a lot of Mongols
- 42: The gay Mongols riding about
- 43: And Meech and I went in her
- 44: Meech has also sketched that scene on the river
- 45: The young lady went to Scotland
- 46: Gilmour used often to refer to this with much amusement
- 47: Already pitched beside some Mongol tents near a stream
- 48: Men are said to be swept away now and again in Mongolia
- 49: Gilmour depicts rapidly and clearly his relations
- 50: And in depicting Gilmour as he was
- 51: 'From Tientsin to Hsiao Chang is five days' journey
- 52: Diarrh oe a and dysentery set in
- 53: 'Every Chinaman wants looking after
- 54: His sermons were direct talks
- 55: 'Sin is like the current above Niagara
- 56: These are the two great centres for Mongols in Peking
- 57: The Mongols all alive with suspicion
- 58: When a Mongol applies to his doctor
- 59: Gilmour suffered severely from illness
- 60: Robinson Crusoe has turned missionary
- 61: Gilmour ought to have given light
- 62: I settle down to teach illiterate Chinamen and Mongols
- 63: He started on the pilgrimage when Gilmour
- 64: Gilmour more about those fearful weeks of suspense
- 65: As soon as the man misses the pouch
- 66: Sometimes I see those audiences
- 67: On July 4 he ascended Goatfell
- 68: He made one of the most remarkable of his Mongolian journeys
- 69: Now the Mongols are familiar with the Russians
- 70: Duty called the blackman layman away
- 71: I reached Kalgan without adventure
- 72: Boyinto accompanied me to Chagan Balgas with his pony
- 73: Came in from 130 li north of Peking
- 74: And then hand the thing over to Rees once for all
- 75: Gilmour to his coming sorrow occurs in the Diary
- 76: Coughed a very little cough
- 77: Gilmour was buried on September 21
- 78: Kalgan is north north west of Peking
- 79: And talked more Chinese than Mongolian
- 80: Except for the brief intervals of residence in Peking
- 81: So next day I started for Ta Cheng Tz u
- 82: 'In August we again visited Ta Cheng Tz u
- 83: The vegetarianism referred to was
- 84: 'I don't know your Tientsin Church history
- 85: The growth of tobacco was defeating heaven's purpose
- 86: A smoker there spends a few coppers
- 87: By distilleries and pawnshops
- 88: But distilling it into the hurtful whisky
- 89: In a poor year they use less whisky and opium
- 90: The production of tobacco
- 91: And Ch'ao Yang all three being towns of some importance
- 92: Gilmour returned to Peking on December 13
- 93: From there we went to Bo or Chih
- 94: 'The Tsai li ti are strong in Ch'ao Yang
- 95: More comfortable than foreign clothes
- 96: Mackenzie dead Roberts to go to Tientsin
- 97: Gilmour to visit England for rest and change
- 98: 'I am not bright about Ta Cheng Tz u
- 99: Next day I expected to meet Gilmour
- 100: 'About four o'clock that afternoon Gilmour arrived
- 101: The strong and cheery Gilmour of 1883
- 102: Surrounded by Chinese and Mongols
- 103: To the general funds of the Society
- 104: With Me for their banker children are not destitute
- 105: But the intention of James Gilmour was clear and well known
- 106: God likes people to do things gladly
- 107: Jesus is real and heaven is real
- 108: God had been teaching James Gilmour in a hard
- 109: The tears come sometimes let them
- 110: I don't take blotting paper and blot it
- 111: Still another man has a Mongol wife
- 112: Doves look so happy flying about
- 113: But mamma and Alick are not there
- 114: I put on ointment all over it to day
- 115: Carrying the flag in its bill
- 116: I noticed the little texts pasted up
- 117: In the Secret of His Presence
- 118: Different scholars may require different ways
- 119: And on March 24 started again for Mongolia
- 120: Feng came and spent a day with us
- 121: Bullet wounds in an encounter with Mongolian brigands
- 122: And read the rest of Hebrews
- 123: Smith had a portable iron bedstead
- 124: Why should we be spiritually bankrupt
- 125: I often read these Psalms together
- 126: Ordering about the carter
- 127: He continued reading Chinese
- 128: Gilmour had some cocoa and bread
- 129: His work in Mongolia was steadily growing
- 130: Swan had passed away on November 22
- 131: Gilmour is not in this courtyard
- 132: And attracted a great crowd round the stand
- 133: It puts much new light on the epistles
- 134: Please send a copy to yourself
- 135: Tuesday noon dined in a border Mongol village
- 136: The mother and little daughter were baptized
- 137: Though never again likely to see Kalgan
- 138: THE LAST DAYS At Tientsin James Gilmour was the guest of Dr
- 139: 494 in Sankey's Songs and Solos
- 140: His faithful Chinese preacher and helper
- 141: Little Chinese boys who had known and loved Mr
- 142: Gilmour had been summoned away Mr
- 143: 'Signed by the Ch'ao Yang Christians
- 144: James Gilmour had often felt this
- 145: ' Nor will God cast off the Israel of China
- 146: 'The story of James Gilmour will
- 147: Author of 'James Gilmour of Mongolia' c
