Produced by Charles Bowen, from page scans provided by the Web Archive
Transcriber's Notes:
1. Page scan source: http://www.archive.org/details/kingericandoutl01chapgoog
2. The diphthong oe is represented by [oe].
KING ERIC
AND
THE OUTLAWS.
VOL. III.
London: Printed by A. Spottiswoode, New-Street-Square.
KING ERIC
AND
THE OUTLAWS;
OR,
THE THRONE, THE CHURCH, AND THE PEOPLE,
IN THE THIRTEENTH CENTURY.
BY INGEMANN
TRANSLATED FROM THE DANISH BY JANE FRANCES CHAPMAN.
* * * * IN THREE VOLUMES. VOL. III. * * * *
LONDON: LONGMAN, BROWN, GREEN, & LONGMANS, PATERNOSTER-ROW. 1843.
CHAPTER I.
As soon as they reached the quay, Sir Helmer put his head out of the hatchway, and beheld a man jump on shore in great haste from the forecastle. Helmer had only seen his back; he was clad like a German grocer's apprentice; but he felt pretty certain it was the outlawed Kagge. The mantle of the order of the Holy Ghost lay under the foremost rowing bench. With his drawn sword in his hand. Sir Helmer now sprang upon deck, together with the Drost's squire, whose left hand was wrapped in his mantle. Their attire was somewhat rent and blood-stained, yet they appeared to have found time to bind up each other's wounds, and even to arrange their dress. Without saying a word, they passed the armed crew of the vessel, with a salutation of defiance to Henrik Gullandsfar, and a jeering smile at the heavy and wrathful Rostocker, whose broad visage glowed with anger. Helmer and the squire sheathed their swords on the quay, and those who saw them come up from thence, without noticing the spots of blood upon their clothes, took them for fellow-travellers, who, in all peacefulness, had arrived in the Rostock vessel.
Table of contents (by pages)
- 1: King Eric and the Outlaws, Vol. 3 by Ingemann
- 2: And preciseness in their deportment
- 3: But comes the king hither where the Roskild bishop rules
- 4: Shewn right honestly in Marsk Stig's feud
- 5: And turned towards the crucifix
- 6: The canon Nicholas from Roskild
- 7: Like a criminal by temporal justice
- 8: Shortly afterwards Bishop Johan entered
- 9: And that of the chapter of Roskild cathedral
- 10: Yonder comes another balista stone
- 11: But the insurgents had forced them
- 12: Provided it be conducted with decency and order
- 13: The balista were instantly dragged off the shore
- 14: They are making for the Waldemar
- 15: At these words Count Henrik stamped in the barge
- 16: That the king's stern words to the balista slingers
- 17: The Rostocker and Henrik Gullandsfar first drew their swords
- 18: Cried the bishop's famulus with eagerness
- 19: And reached the ferry opposite Bremen island
- 20: Sir Helmer felt weaker at every step
- 21: Helmer bounded blithely on the green sward
- 22: Helmer seized the harmless bolt
- 23: The king's tournament prancers
- 24: Count Henrik had been required
- 25: Which Aage had bought at Skanoer fair
- 26: My good Drost Aage is a strange visionary
- 27: Count Henrik considered their conduct most suspicious
- 28: The devotion of the guild brethren
- 29: Shouted the leader of the horsemen
- 30: The captain of halberdiers dismissed the half armed mob
- 31: Where the Hanseatic merchants alone governed
- 32: My honest and highly esteemed fellow burghers
- 33: Guarded by Count Henrik of Mecklenborg
- 34: Count Henrik stood already in the chamber of the sick
- 35: Count Henrik looked in astonishment at the dignified prelate
- 36: Said the aged provincial prior in a firm tone
- 37: The high born Princess Ingeborg is
- 38: Count Henrik stood in his apartment
- 39: Exclaimed Count Henrik say on
- 40: Count Henrik stood alone among the sleepers
- 41: Count Henrik bound them yet faster
- 42: From this hour you are my Marsk
- 43: We bring summer with us to Helsingborg
- 44: Which was headed by Drost Bruncke
- 45: Marsk Oluffsen had returned from Jutland
- 46: Since the storming of Kallundborg castle especially
- 47: And of the wondrous art of astrology
- 48: Who quitted Thrand in a very thoughtful mood
- 49: The minstrels looked doubtfully at each other
- 50: To which Count Henrik had access
- 51: Again whispered the well oiled tongue of Thrand
- 52: And which is my highest happiness
- 53: It was Master Thrand coming from the king's private chamber
- 54: All was joyous commotion at Helsingborg Castle
- 55: He had not only succeeded in quieting the fears of old Jeppe
- 56: And thou art as yet but an impudent madcap
- 57: And occasionally gave Drost Aage a monitory look
- 58: And nearly the whole bridal train
- 59: In his last career he unhorsed the Marsk
- 60: The gigantic Duke of Langeland bowed courteously
- 61: Loud tongued voice close behind Junker Christopher
- 62: Who had distinguished themselves in Marsk Stig's feud
- 63: And talked with Aage of his beloved Drost Peter Hessel
- 64: Their restless deportment appeared suspicious to Aage
- 65: That the masker was a real merman
- 66: Whose whole attention was turned upon the aerial spectacle
- 67: In the sight of the All righteous no one is wholly guiltless
- 68: Drost Aage stood on Helsingborg quay
- 69: The king extended his hand to Aage
- 70: The youthful Master Laurentius
- 71: Whispered the considerate Master Laurentius
- 72: Junker Christopher stood before him
- 73: With old Jeppe the fisherman and his daughter at his side
- 74: The Elder Edda is the compilation of Saemund Frode
- 75: Headed by Count Gerhard and Drost Hessel
