free ebooks
Laos Folk-Lore of Farther India by Fleeson

TRANSCRIBER'S NOTE

The Contents are placed after the Introduction, as in the original.

Italic type is marked with _underlines_ and bold with *asterisks*. Footnote references are marked with [brackets] and the texts have been placed at the end of each story.

Changes to the original publication (possible typographic errors or inconsistencies) are listed at the end.

Laos Folk-Lore of Farther India

[Illustration: A Group of Laos Girls.]

Laos Folk-Lore of Farther India

BY Katherine Neville Fleeson

With Illustrations from Photographs taken by W. A. Briggs, M. D.

NEW YORK CHICAGO TORONTO Fleming H. Revell Company Publishers of Evangelical Literature

Copyright, 1899 by FLEMING H. REVELL COMPANY

Introduction

These Folk-Tales from the Laos country, a part of the kingdom of Siam, in addition to their intrinsic merit have the charm of complete novelty. Until the translator of this volume collected these stories, they were even unwritten, with a single exception which was found in a Laos manuscript. They are orally preserved in the provinces which constitute the Laos country, just as they have been handed down from generations of ancestors, with slight variations in words or incidents. The elders among the people tell the stories at their merrymakings around the camp-fires and within their primitive houses, to amuse and instruct the youth and children.

Living among the Laos in the friendly and intimate relation of a missionary, the translator has had the advantage of long residence and unrivalled opportunity for understanding the history, customs, religious ideas and aspirations of this interesting people. Aptness in use of their colloquial speech gave her special facility for gathering the stories with exactness, as they fell from the lips of the narrators in her hearing; and for the delicate additional task of translating them into English. The scholar, who is a student of the world's Folk-Lore, may be assured that he has here, the Laos tales unobscured, just as they are told to-day.

Reflecting, as they do, thoughts, desires and hopes common to our humanity, these stories at the same time exhibit, in a pathetic way, the need in Laos of the uplifting and transforming power of the Christian religion.

Willis G. Craig.


eBook Search
Social Sharing
Share Button
About us

freefictionbooks.org is a collection of free ebooks that can be read online. Ebooks are split into pages for easier reading and better bookmarking.

We have more than 35,000 free books in our collection and are adding new books daily.

We invite you to link to us, so as many people as possible can enjoy this wonderful free website.

© 2010-2013 freefictionbooks.org - All Rights Reserved.

Terms of Use | Privacy Policy | Contact Us