A Little Garrison
A REALISTIC NOVEL _of_ GERMAN ARMY LIFE of TO-DAY
By FRITZ VON DER KYRBURG (Lieutenant Bilse) . _Translated, Edited and with a Special Introduction by_ WOLF VON SCHIERBRAND Author of "GERMANY: THE WELDING OF A WORLD POWER," "THE KAISER'S SPEECHES," ETC., ETC.
_NEW YORK_ . FREDERICK A. STOKES COMPANY . _Publishers_
_Copyright, 1904,_
BY FREDERICK A. STOKES COMPANY.
_All rights reserved._
This edition published in January, 1904.
THE UNIVERSITY PRESS CAMBRIDGE, U. S. A.
Contents
PAGE
INTRODUCTION vii
CHAPTER
I. An Evening Party at Captain Koenig's 1
II. What Happened at the Casino Dance 29
III. The Consequences of a May Bowl 63
IV. The Case of Sergeant Schmitz 80
V. Officers at a Masquerade 140
VI. A Sensational Event stirs the Garrison 161
VII. An Airy Structure Collapses 207
VIII. Changes in the Garrison 264
IX. Resignations are in Order 282
X. Unto This Last 301
Introduction
In his book, _Le Debacle_, Zola shows in a vivid and intelligible manner the downfall of Napoleon III. and his army, and paints in his usual matter-of-fact tints the actual condition of the great host led forth to destruction. He makes us read in the soul of the common French soldier and in that of his commanding officer. The keen analysis of the characters he portrays enables us humanly to understand the catastrophe on the plains of Sedan. The whole Second Empire undermined by corruption; the army, head and front, honeycombed with loose morals, favoritism, and boundless conceit,--we begin to perceive the main reasons underlying the utter defeat of a gallant nation. And this all the more when, side by side with the sombre painting of Zola, we read the God-fearing letters written home from the reeking battlefields by William I. and his Iron Chancellor.
Indeed, when the conquering German legions returned, in the spring of 1871, to their own firesides, they presented a body of men of whom any nation might have been proud. Elated they were at their unparalleled successes, but not puffed-up or vainglorious.
A generation has passed since then. Is the German army of to-day still of the same metal? Does it, as a body, still show the same sterling qualities which led it to victory after victory on the soil of France?
Table of contents (by pages)
- 1: A Little Garrison by Fritz Oswald Bilse
- 2: Sadowa and Sedan reinstated Prussia
- 3: A court martial was promptly convened
- 4: He did not deny that Bilse had stated
- 5: The Kaiser himself must be held largely to blame
- 6: Fat dowries are often taken by officers
- 7: They are upheld and endorsed by the Kaiser
- 8: Frau Clara was a woman of about thirty
- 9: With special ardor he saluted Frau Kahle
- 10: The last of the trio was Lieutenant Kolberg
- 11: Enthusiastically fluted Frau Stark
- 12: And where do you procure your truffles
- 13: For without me you would be to day Captain Koenig came up
- 14: At the parlor organ Captain Koenig was seated
- 15: With a smile Dear Frau Koenig
- 16: Insulted a civilian a gentleman
- 17: Mueller was still digesting audibly
- 18: She met Corporal Meyer at the door
- 19: Captain Koenig looked startled
- 20: He really felt kindly towards Koenig for the moment
- 21: Infringements I shall punish severely
- 22: All of us are indebted to Captain Kahle
- 23: For her wish had indeed become his law dura lex sed lex
- 24: They being the special delight of Frau Stark
- 25: Lieutenant Bleibtreu sat in a brown study
- 26: Solely because of unpaid and unpayable debts
- 27: The volatile spouse of Captain Kahle
- 28: That thrice condemned May bowl
- 29: Pommer felt indignant at this hypocritical lecture
- 30: Then he told them of his interview with Pommer
- 31: He did not find Kahle himself in
- 32: Was quite beyond the ability of Lieutenant Pommer
- 33: Neither Roth himself nor his worthy better half
- 34: Roth never saw these one year's men again
- 35: Drilling for dear life in the open
- 36: His wife poured the wine into the green Roemer
- 37: Roth winked at his wife and then at Schmitz
- 38: Roth broke into a hearty laughter
- 39: But continued to hold his paunch
- 40: Roth felt in worse temper than ever
- 41: And Sergeant Schmitz all this time was in his gloomy
- 42: With his very insufficient command of language
- 43: Schmitz was taken to a fortress on October 21st
- 44: Private Roese had mounted guard outside
- 45: Sergeant Schmitz returned from jail
- 46: Clairette lifted her forefoot
- 47: Schmitz pocketed silently the two gold pieces
- 48: Roese had stated the occurrence quite truthfully
- 49: But as he scanned closely the features of Roese
- 50: But Schmitz was very much awake
- 51: But Schmitz gave him no chance to use it
- 52: Roth had to spend several weeks in the hospital
- 53: Frau Koenig was charming as a chambermaid
- 54: And his physiognomy grew sadder and sadder
- 55: And the musicians hovering about it
- 56: With all the allurements which champagne
- 57: Frau Leimann blew out the lamp
- 58: You at once begin to find fault
- 59: They walked straight from the Casino to the barracks
- 60: A cosy tete a tete with Kolberg
- 61: And as Captain Kahle was rather popular with his comrades
- 62: Hence the new Major Kahle felt happy
- 63: Frau Kahle was to stay on here
- 64: And Frau Kahle had not yet returned
- 65: And Frau Kahle's voice became audible
- 66: Weil reclined pensively in his chair
- 67: At noon of the same day Lieutenant Kolberg
- 68: At first all the officers had shunned Kolberg
- 69: Kolberg was dismissed from the service
- 70: Borgert had been requested by Kolberg to serve as his second
- 71: Simultaneously with two Kahle fired
- 72: Who censured Kolberg for his heartless behavior
- 73: Kolberg had to comply with one other little formality
- 74: Possibly Koenig alone excepted
- 75: Answered Roese with diffidence
- 76: Carrying a large wallet under his arm
- 77: Meanwhile Herr Krause handed to Frau Leimann
- 78: Frau Leimann stepped up to the desk
- 79: That I'm squandering my money as you are squandering yours
- 80: Roese preserved his military attitude
- 81: Twelve thousand marks I must have
- 82: What have you been marrying on
- 83: As a term for repayment I have indicated three months hence
- 84: Where could Roese have gone so early in the day
- 85: The maltreatment which he had met at his hands
- 86: Had demonstrated a financial status highly unfavorable
- 87: His courage entirely deserted him
- 88: Breathe the same air he breathes
- 89: We shall leave to morrow night
- 90: He found his friend busy packing
- 91: With an obsequious smile Fifteen hundred marks
- 92: Some hours after Frau Leimann's departure
- 93: And to have seen such a catastrophe approaching
- 94: A decree of divorce was pronounced by the court
- 95: He frequently paid a visit to Maurer
- 96: And it was for that Maurer was now waiting for him
- 97: We should be a wealthy country
- 98: He addressed Krohn in a jocular spirit
- 99: Bleibtreu was the only exception
- 100: By means of his ledgers and by oral testimony
- 101: Koenig had expected no other finding
- 102: That is the worst of these little garrisons
- 103: Koenig read this official communication calmly
- 104: Men dressed in stylish fashion
- 105: Frau Leimann stepped musingly towards the grate
