THE DANCE OF DEATH.
[Illustration]
The Dance of Death
EXHIBITED IN ELEGANT ENGRAVINGS ON WOOD
WITH A DISSERTATION ON THE SEVERAL REPRESENTATIONS OF THAT SUBJECT BUT MORE PARTICULARLY ON THOSE ASCRIBED TO Macaber and Hans Holbein
BY FRANCIS DOUCE ESQ. F. A. S. AND A MEMBER OF THE SOCIETY OF ANTIQUARIES OF NORMANDY AND OF THE ACADEMY OF SCIENCES ETC. AT CAEN
Pallida mors aequo pulsat pede pauperum tabernas Regumque turres. HORAT. lib. i. od. 4.
LONDON WILLIAM PICKERING 1833
C. Whittingham, Tooks Court, Chancery Lane.
PREFACE.
The very ample discussion which the extremely popular subject of the Dance of Death has already undergone might seem to preclude the necessity of attempting to bestow on it any further elucidation; nor would the present Essay have ever made its appearance, but for certain reasons which are necessary to be stated.
The beautiful designs which have been, perhaps too implicitly, regarded as the invention of the justly celebrated painter, Hans Holbein, are chiefly known in this country by the inaccurate etchings of most of them by Wenceslaus Hollar, the copper-plates of which having formerly become the property of Mr. Edwards, of Pall Mall, were published by him, accompanied by a very hasty and imperfect dissertation; which, with fewer faults, and considerable enlargement, is here again submitted to public attention. It is appended to a set of fac-similes of the above-mentioned elegant designs, and which, at a very liberal expense that has been incurred by the proprietor and publisher of this volume, have been executed with consummate skill and fidelity by Messrs. Bonner and Byfield, two of our best artists in the line of wood engraving. They may very justly be regarded as scarcely distinguishable from their fine originals.
The remarks in the course of this Essay on a supposed German poet, under the name of Macaber, and the discussion relating to Holbein's connection with the Dance of Death, may perhaps be found interesting to the critical reader only; but every admirer of ancient art will not fail to be gratified by an intimate acquaintance with one of its finest specimens in the copy which is here so faithfully exhibited.
In the latest and best edition of some new designs for a Dance of Death, by Salomon Van Rusting, published by John George Meintel at Nuremberg, 1736, 8vo. there is an elaborate preface by him, with a greater portion of verbosity than information. He has placed undue confidence in his predecessor, Paul Christian Hilscher, whose work, printed at Dresden in 1705, had probably misled the truly learned Fabricius in what he has said concerning Macaber in his valuable work, the "Bibliotheca mediae et infimae aetatis." Meintel confesses his inability to point out the origin or the inventor of the subject. The last and completest work on the Dance, or Dances of Death, is that of the ingenious M. Peignot, so well and deservedly known by his numerous and useful books on bibliography. To this gentleman the present Essay has been occasionally indebted. He will, probably, at some future opportunity, remove the whimsical misnomer in his engraving of Death and the Ideot.
The usual title, "The Dance of Death," which accompanies most of the printed works, is not altogether appropriate. It may indeed belong to the old Macaber painting and other similar works where Death is represented in a sort of dancing and grotesque attitude in the act of leading a single character; but where the subject consists of several figures, yet still with occasional exception, they are rather to be regarded as elegant emblems of human mortality in the premature intrusion of an unwelcome and inexorable visitor.
Table of contents (by pages)
- 1: The Dance of Death by Francis Douce
- 2: Saint Macarius the real Macaber
- 3: List of editions of the Macaber Dance
- 4: In a very interesting sepulchral monument
- 5: As to the respective qualities of the larvae and lemures
- 6: The archbishop of the diocese in which the event took place
- 7: Whosoever haunteth any swyche shames
- 8: Azone carries his sister's arm to the priest his father
- 9: And for grete merveyle they wyl hyt here
- 10: A l'endroit de la danse Macabre
- 11: Other Metrical Compositions on the Dance
- 12: Ecclesiae praelatus ego multis venerandus Muneribus sacris
- 13: Et a populo doctor Rabbique salutor
- 14: Difformis mors auferet omnia raptim
- 15: Mortis iniquae Spicula nil meditor
- 16: Saint Macarius the real Macaber
- 17: When adverting to the spectacle of the Danse Macabre
- 18: Occurs at the end of the Latin verses ascribed to Macaber
- 19: All the printed editions of the Macaber Dance contain it
- 20: Was the celebrated one at Basle
- 21: He wholly rejects any retouching by Holbein
- 22: As mentioned by Fuessli and Heinecken
- 23: Mary at Lubeck in Lower Alsace
- 24: After the drawings of Stettler
- 25: This painting seems to differ from the usual Macaber Dance
- 26: E tutta la jente humana Perche nessuno se conforta
- 27: A portion of the Macaber Dance
- 28: List of editions of the Macaber Dance
- 29: Champollion Figeac and Peignot
- 30: Intitled Icy est le compost et kalendrier des Bergeres
- 31: And Macaber is called des Machabees
- 32: Est commune mori mors nulli parcit honori
- 33: With the same Danse Macabre as in the preceding
- 34: Nouvellement imprimees avec belles histoires
- 35: The Dance of Death by Francis Douce
- 36: It contains the Danse Macabre as in No
- 37: Paul's in compartments like the other Macaber Dance
- 38: A man with a scythe about to reap
- 39: Appear to relate to the Macaber Dance
- 40: Engraved the Macaber Dance on wood for the Dominotiers
- 41: Mentions the old painting at Basle
- 42: It is of equal celebrity with the Macaber Dance
- 43: Of all the cuts which had appeared in the edition of 1538
- 44: In the edition of 1538 there is a dedication
- 45: Who did not die until the year 1554
- 46: Being the complete series of the edition of 1538
- 47: In an edition of the Nugae of Nicolas Borbonius
- 48: These lines by Borbonius do not appear
- 49: The booksellers Frellon of Lyons
- 50: De Mechel was by no means correct
- 51: Zani had seen and admired this alphabet at Dresden
- 52: Les Simulachres et historiees faces de la Mort
- 53: Chez Jan et Francois Frellon freres
- 54: In Lyone appresso Giovan Frellone MDXLIX
- 55: Imagines Mortis item epigrammata e Gall
- 56: Appresso Vincenzo Vaugris al segno d'Erasmo
- 57: Instead of the original monogram HL
- 58: Speaks of Sallaerts as an excellent painter
- 59: Cui additae sunt imagines mortis
- 60: A common place life of Holbein
- 61: Inscribed MEMENTO MORI and MEMORARE NOVISSIMA
- 62: Bey Paulus Fursten Kunsthandlern zu finden
- 63: Within elegant frames or borders designed by Diepenbecke
- 64: So it is to be supposed that Diepenbecke
- 65: Theatrum mortis humanae tripartitum
- 66: And accompanied with nineteen etchings on copper
- 67: Mechel has added another print on this subject
- 68: De Mechel had begun this work in 1771
- 69: Thirty of these etchings are immediately copied from Hollar
- 70: And afterward in two editions of his Nugae
- 71: Painted by Holbein in its galleries
- 72: There are payments to him in 1538
- 73: Maistre es ars licencie en decret
- 74: Getruckt zu Zuerich bey Johann Jacob Bodmer
- 75: Rodolph and Conrad Meyer or Meyern
- 76: Arranged by Father Abraham a Sancta Clara
- 77: Freund Heins Erscheinungen in Holbeins manier von J
- 78: From the designs of Thomas Rowlandson
- 79: Van Assen had no intention of publishing these designs
- 80: And have been sometimes erroneously ascribed to Aldegrever
- 81: Representing the Lubeck painting
- 82: Gravedigger putting a corpse into the grave
- 83: A pretty dance this for an undertaker
- 84: Originally printed in German at Basle and Nuremberg
- 85: Near him is a tree with a crow uttering CRAS CRAS
- 86: There is a singular cut prefixed to the Officium Mortuorum
- 87: The pilgrim is conducted by Abstinence into a refectory
- 88: Vesani calices quid non fecere
- 89: Jani Jacobi Boissardi Emblematum liber
- 90: Euterpe soboles hoc est emblemata varia
- 91: Frontispieces and title pages to books
- 92: The monogram monogram HF 8vo
- 93: And ascribed to Lucas Van Leyden
- 94: Omnem in homine venvstatem mors abolet
- 95: And the Cardinal with Die doot seyt
- 96: With the unknown monogram monogram BAD
- 97: Heu nimium saepe doloris habet
- 98: These lines Pauperibus mors grata venit
- 99: Beginning Dits de vrees van alle man
- 100: A very complicated and anonymous allegorical print
- 101: Another mezzotint of the same subject by P
- 102: Ich todt euch alle I kill you all
- 103: A print intitled Time's lecture to man
- 104: Intitled An emblem of a modern marriage
- 105: Intitled Death and the Doctor
- 106: Intitled Death to Doctor Quackery
- 107: De Mechel when he was in London
- 108: Printed by Cephaleus at Strasburg in 1552
- 109: Schott also used two other sets of a larger size
- 110: In Braunii Civitates Orbis terrarum
- 111: Had written the name of HOLBEIN
- 112: Skilfully drawn with a pen and tinted in Indian ink
- 113: It is executed in a masterly manner
- 114: As connected with the Macaber Dance
- 115: Horae ad usum fratrum predicatorum ordinis S
- 116: It is intitled La Danse aux Aveugles
- 117: When speaking of the Basle Dance of Death
- 118: Not only makes him the painter of the old Macaber Dance
- 119: Makes Holbein the inventor of the Macaber Dance at Basle
- 120: Hegner written with a becoming diffidence in his opinions
- 121: An apparently bitter enemy to De Mechel
- 122: Nieuhoff in terms of indecorous and unjust contempt
- 123: Has mentioned some later editions of Denneker's engravings
- 124: He certainly doubts the existence of Macaber as a writer
- 125: Auf Rosten des Heraus gegebers
- 126: Nemo enim ex regibus aliud habuit
- 127: Et lucem tenebras ponentes amarum in dulce
- 128: Et in media nocte turbabuntur populi
- 129: Animae autem suae detrimentum patiatur
- 130: IITHE TEMPTATION Illustration Quia audisti vocem uxoris tuae
- 131: Et lucem tenebras ponentes amarum in dulce
- 132: Neque cum eo descendet gloria ejus
- 133: XLIVTHE ROBBER Illustration Domine
- 134: Monogram HL monogram HL B
- 135: Design for the sheath of one by Holbein
- 136: The painter of a Dance of Death at Berne
- 137: Fables relating to the Dance of Death
- 138: Their mistake concerning Holbein
- 139: His Verses to the Macaber Dance
- 140: His misconception relating to John Porey
- 141: His bibliography of the Macaber Dance
- 142: His account of paintings at Basle
- 143: 18 A name borrowed from Merwyn
- 144: Jacob a Mellen Grundliche Nachbricht von Lubeck
- 145: The very fantasye and depe imaginacion thereof
- 146: Because he is an hered servaunt
