Produced by Charles Keller for Tina
THE YELLOW FAIRY BOOK
By Various
Edited By Andrew Lang
Dedication
TO
JOAN, TODDLES, AND TINY
Books Yellow, Red, and Green and Blue, All true, or just as good as true, And here's the Yellow Book for YOU!
Hard is the path from A to Z, And puzzling to a curly head, Yet leads to Books--Green, Blue, and Red.
For every child should understand That letters from the first were planned To guide us into Fairy Land
So labour at your Alphabet, For by that learning shall you get To lands where Fairies may be met.
And going where this pathway goes, You too, at last, may find, who knows? The Garden of the Singing Rose.
PREFACE
The Editor thinks that children will readily forgive him for publishing another Fairy Book. We have had the Blue, the Red, the Green, and here is the Yellow. If children are pleased, and they are so kind as to say that they are pleased, the Editor does not care very much for what other people may say. Now, there is one gentleman who seems to think that it is not quite right to print so many fairy tales, with pictures, and to publish them in red and blue covers. He is named Mr. G. Laurence Gomme, and he is president of a learned body called the Folk Lore Society. Once a year he makes his address to his subjects, of whom the Editor is one, and Mr. Joseph Jacobs (who has published many delightful fairy tales with pretty pictures)(1) is another. Fancy, then, the dismay of Mr. Jacobs, and of the Editor, when they heard their president say that he did not think it very nice in them to publish fairy books, above all, red, green, and blue fairy books! They said that they did not see any harm in it, and they were ready to 'put themselves on their country,' and be tried by a jury of children. And, indeed, they still see no harm in what they have done; nay, like Father William in the poem, they are ready 'to do it again and again.'
(1) You may buy them from Mr. Nutt, in the Strand.
Where is the harm? The truth is that the Folk Lore Society--made up of the most clever, learned, and beautiful men and women of the country--is fond of studying the history and geography of Fairy Land. This is contained in very old tales, such as country people tell, and savages:
'Little Sioux and little Crow, Little frosty Eskimo.'
These people are thought to know most about fairyland and its inhabitants. But, in the Yellow Fairy Book, and the rest, are many tales by persons who are neither savages nor rustics, such as Madame D'Aulnoy and Herr Hans Christian Andersen. The Folk Lore Society, or its president, say that THEIR tales are not so true as the rest, and should not be published with the rest. But WE say that all the stories which are pleasant to read are quite true enough for us; so here they are, with pictures by Mr. Ford, and we do not think that either the pictures or the stories are likely to mislead children.
Table of contents (by pages)
- 1: The Yellow Fairy Book by Andrew Lang
- 2: Craigie he did the Icelandic tales
- 3: Slunk to the little pot of fat
- 4: 'I have again to stand godmother
- 5: But she was afraid of the stepmother
- 6: But then we are changed into swans again
- 7: There lived a terrible monster
- 8: At parting the magician said to him
- 9: May the maiden bloom more brightly
- 10: During whose reign the wisest men lived
- 11: Then the maiden saw she was deceived
- 12: The Dragon had his monstrous jaws wide open
- 13: Then the eagle pounced upon the bird
- 14: He recognised the magician immediately
- 15: The impostors now wanted more money
- 16: 'The Emperor took off all his clothes
- 17: THE GOLDEN CRAB 5 5 'Prinz Krebs
- 18: Then the Crab said to the old fisherman
- 19: He therefore appointed a second tournament
- 20: Turned themselves into eagles again
- 21: And said she must scrape at the iron stove
- 22: 'Little green toad with leg like crook
- 23: We shall be hanged on the gallows
- 24: I will ask him what the riddle is
- 25: 'Do you know what your wineglass shall be
- 26: For the old witch wanted to have it
- 27: 'why is faithlessness so great in the world
- 28: Just let me taste the wonderful salad
- 29: So it was with Peridor and Diamantino
- 30: The love the people bore King Peridor was so strong
- 31: Saphir shook it impatiently off
- 32: Saphir flew straight to the stable
- 33: Walk straight to the garden and enter through a portico
- 34: And made herself very agreeable to Saphir
- 35: At noon the earth began to quake
- 36: And the mare also had a male foal
- 37: But when Ferko continued to beg and beseech them
- 38: Ferko felt the blazing heat scorch him
- 39: Ferko again proceeded on his journey
- 40: Ferko recognised the queen bee
- 41: Ferko wandered out into the fields again
- 42: Ferko himself returned to the fields
- 43: Hiding the magic loaf in his bag
- 44: Laid the sack of gold beside her
- 45: The King of this island had a daughter named Rosalie
- 46: He neither saw Rosalie nor anyone else
- 47: But Rosalie would not hear of this
- 48: For the Princess Argentine was his sister
- 49: When bound in chains by the tritons
- 50: Where Rosalie was held captive
- 51: I know that the Princess Argentine will never love me
- 52: They dragged her towards the cauldron
- 53: Freed from the most awful torments
- 54: And had unstrapped the other and laid it near him
- 55: ' She emptied his pitcher and ran on
- 56: Which the strong man shoved into the sack
- 57: Attracted by the sweet perfume he flew lower
- 58: In spite of all his precautions
- 59: Transformed him into an exactly similar parrot
- 60: Meantime the Fairy had prepared a chariot
- 61: While he hesitated the nixy spoke
- 62: Combed her black hair with a golden comb
- 63: The shepherd and shepherdess became great friends
- 64: And cutting off the creature's sharp claws
- 65: But as the eagle had lost its feet it died
- 66: Prince Alphege was at this time fourteen years old
- 67: Meantime the former governess of the unfortunate Alphege
- 68: And there stood Prince Alphege
- 69: Alphege threw himself into his arms
- 70: And in due time arrived at the house of Locrinos
- 71: But Lagree had not given up her pursuit
- 72: She then had recourse to the golden pomegranate
- 73: Fairer than a Fairy now drew out her third present
- 74: Who was combing her golden hair
- 75: And the magician said 'Do not grieve
- 76: 'And when he had so sung he howled as wolves howl
- 77: Then she gave him an axe made of glass
- 78: And to put it in bundles ready for firewood
- 79: And immediately she herself was changed into a pond
- 80: And the hare lay dead at his feet
- 81: And instead of the wooden doll
- 82: He was clasping the wooden doll
- 83: And in the canoe were two shining paddles
- 84: And see the butterflies fluttering above the flowers
- 85: And seeing the two little ducklings sound asleep
- 86: There is nothing wonderful in a duck's quacking
- 87: 'One night I dreamt that the fruit was perfectly ripe
- 88: Saying 'Keep this ring in memory of Militza
- 89: Iwanich took some purses of gold
- 90: Iwanich thanked the old man for his counsel
- 91: And introduced Iwanich to them as her future husband
- 92: Which he poured over the man in the cauldron
- 93: When Iwanich asked what his work
- 94: When Iwanich heard all this he went back to his room
- 95: After Iwanich had led his horses to the fields
- 96: This time Corva received him in the most friendly manner
- 97: When Iwanich perceived some figures in the distance
- 98: He handed him the hundred florins
- 99: And behold the lovely damsel turned into a Serpent
- 100: Surrounded by his counsellors and courtiers
- 101: Were the five golden cupolas of a splendid church
- 102: She gave him a potion to drink
- 103: While the man angrily pursued Schurka
- 104: Thereupon Waska and Schurka started off
- 105: When he came to a deep open ditch
- 106: 'This flattering speech pleased the dragons
- 107: 'The Prince begged for a foal of the mare
- 108: He shared them with the manikin
- 109: 'The Simpleton thanked the manikin very kindly
- 110: Till again the Simpleton looked out
- 111: And reported them to the Simpleton
- 112: Then a tiny icicle detached itself from the roof
- 113: The little maid throve wonderfully
- 114: The King lay dead on the ground burnt to a cinder
- 115: 'But the doggie ate up the pancake and barked
- 116: From which he was to pluck a golden apple
- 117: So watch and keep the wolves away
- 118: For you'll find that water will stay in the sieve
- 119: And whispered 'Are you weaving
- 120: ' answered the Hazel nut child
- 121: Then Big Klaus lent him his four horses
- 122: So Little Klaus crept up into the out house
- 123: Catching sight of Little Klaus
- 124: On the middle of which Little Klaus stopped
- 125: 'Little Klaus shall pay dearly for this
- 126: Little Klaus could not get out
- 127: ' groaned Little Klaus in the sack
- 128: There was Big Klaus in the water
- 129: He tried to get into the parlour
- 130: ''You had best call me Snati Snati
- 131: 'With this Snati leapt at the big one
- 132: But up went Snati on to the second shelf
- 133: Snati immediately sprang upon him
- 134: So Snati went up into the Prince's bed
- 135: After the feasting was over the two namesakes
- 136: So the Swineherd got his ten kisses
- 137: 'A hundred kisses from the Princess
- 138: 'And the Swineherd went behind a tree
- 139: The poor Irishman was now left all alone
- 140: And the Princess was freed from the spell
- 141: The Irishman was ready to kill the lad out of sheer vexation
- 142: 'The Irishman stayed there all night
- 143: Then the old man told the Irishman to mount
- 144: 'What a fine sword and knapsack you have
- 145: Put the tinder box in his pocket
- 146: 'This is a pretty kind of tinder box
- 147: Then the dog ran back with the Princess
- 148: And so he took out his tinder box
- 149: Sigurd accepted this condition
- 150: They soon reached the land which Sigurd was to rule over
- 151: But put on her this iron belt and chain
- 152: The tiny Thumbelina woke up very early in the morning
- 153: They examined Thumbelina closely
- 154: 'But Thumbelina did not trouble her head about him
- 155: The swallow said farewell to Thumbelina
- 156: By the autumn Thumbelina had finished the dowry
- 157: Each brought Thumbelina a present
- 158: Then I hear the Nightingale singing
- 159: ' called out the little kitchenmaid
- 160: And the bandmaster praised the bird tremendously
- 161: And the Emperor sang too sometimes
- 162: Who was just about the same age as Hadvor
- 163: For pirates had plundered Hetland and killed the King
- 164: At this Hadvor became very sad
- 165: 'I know that you are Princess Hadvor
- 166: Next he asked for the hand of Hadvor
- 167: Off flew the lid of the snuff box
- 168: And softer and softer grew the paper
- 169: And he was generally called 'Blockhead Hans
- 170: Here came the suitors numbered according to their arrival
- 171: ' but she only said this to tease Blockhead Hans
- 172: As he pricked himself with the Darning needle
