Produced by David Widger
ZIBELINE
By Philippe De Massa
Translated By D. Knowlton Ranous
ALEXANDRE-PHILIPPE-REGNIER DE MASSA
MARQUIS DE MASSA, soldier, composer, and French dramatist, was born in Paris, December 5, 1831. He selected the military career and received a commission in the cavalry after leaving the school of St. Cyr. He served in the Imperial Guards, took part in the Italian and Franco-German Wars and was promoted Chief of Squadron, Fifth Regiment, Chasseurs a Cheval, September 10, 1871. Having tendered his resignation from active service, he was appointed a lieutenant-colonel in the territorial army February 3, 1880. He has been decorated with the Legion of Honor.
The Marquis de Massa is known as a composer of music and as a dramatic author and novelist. At the Opera Comique there was represented in 1861 Royal-Cravate, written by him. Fragments of two operas by him were performed at the Paris Conservatory of Music in 1865, and in 1868. The list of his principal plays follows: 'Le Service en campagne, comedy (1882); La Cicatrice, comedy (1885); Au Mont Ida, Fronsac a La Bastille, and La Coeur de Paris, all in 1887; La Czarine and Brouille depuis Magenta (1888), and La Bonne Aventure--all comedies--1889. Together with Petipa he also wrote a ballet Le Roi d'Yvetot (1866); music by Charles Labarre. He further wrote Zibeline, a most brilliant romance (1892) with an Introduction by Jules Claretie; crowned by the Academie Francaise. This odd and dainty little story has a heroine of striking originality, in character and exploits. Her real name is Valentine de Vermont, and she is the daughter of a fabulously wealthy French-American dealer in furs, and when, after his death, she goes to Paris to spend her colossal fortune, and to make restitution to the man from whom her father won at play the large sum that became the foundation of his wealth, certain lively Parisian ladies, envying her her rich furs, gave her the name of Zibeline, that of a very rare, almost extinct, wild animal. Zibeline's American unconventionality, her audacity, her wealth, and generosity, set all Paris by the ears. There are fascinating glimpses into the drawing-rooms of the most exclusive Parisian society, and also into the historic greenroom of the Comedie Francaise, on a brilliant "first night." The man to whom she makes graceful restitution of his fortune is a hero of the Franco-Mexican and Franco-Prussian wars, and when she gives him back his property, she throws her heart in with the gift. The story is an interesting study of a brilliant and unconventional American girl as seen by the eyes of a clever Frenchman.
Later came 'La Revue quand meme, comedy, (1894); Souvenirs et Impressions (1897); La Revue retrospective, comedy (1899); and Sonnets' the same year.
Table of contents (by pages)
- 1: Zibeline — Complete by marquis de Philippe Massa
- 2: Nor in the foyer of the Comedie Francaise
- 3: And wishing good luck to Zibeline
- 4: In possession of the chateau and domains of Prerolles
- 5: Fanny Dorville interceded in vain for the victim
- 6: Proposed Captain Constantin Lenaieff
- 7: While Heloise exchanged her counters for tinkling coin
- 8: He signed four cheques of twenty five thousand francs each
- 9: Paul Landry scored successively forty
- 10: Went directly to the Hotel de Montgeron
- 11: To give the necessary instructions to his notary
- 12: Four hundred thousand to Paul Landry
- 13: Fanny could not repress a smile in spite of her tears
- 14: The battalion embarked aboard the Imperial
- 15: Now encouraging Madame de Thomery
- 16: Madame Desvanneaux replied volubly
- 17: In company with Madame Desvanneaux and Madame Thomery
- 18: Captain de Prerolles prepared himself eagerly to meet them
- 19: A quarter of an hour later the contractor left the place
- 20: You are the Marquis de Prerolles
- 21: Transported to the Chateau de Montgeron
- 22: With Mademoiselle Gontier in the principal role
- 23: But that sympathetic current was soon established
- 24: Beside his friend the Marquis de Prerolles
- 25: However murmured young Desvanneaux
- 26: In a friendly chat with Eugenie Gontier
- 27: Such as Madame de Lisieux and Madame de Nointel
- 28: Said the Vicomtesse de Nointel
- 29: Whispered Madame Desvanneaux in her daughter's ear
- 30: And we shall arrive just in time for the ballet
- 31: The profile of General de Prerolles
- 32: My maid announced the name of the father in law
- 33: When a place becomes vacant through any cause
- 34: Was it not you that first called her Zibeline
- 35: Madame de Nointel with the General
- 36: Now stopped before the Hotel de Montgeron
- 37: Did Mademoiselle de Vermont bring you home
- 38: Madame de Montgeron bent her head
- 39: Slept the orderlies beneath the apartment of their chief
- 40: The involuntary cause of his hesitation
- 41: Having examined the document carefully
- 42: A project now unfortunately rendered futile by that Zibeline
- 43: That which Desvanneaux had revealed
- 44: Said Eugenie in a trembling voice
- 45: ZIBELINE RECEIVESThe Duchesse de Montgeron had no children
- 46: De Nointel and the painter Edmond Delorme
- 47: Glancing alternately at Zibeline and at her brother
- 48: Zibeline inquired of General de Prerolles
- 49: Not wishing to take the second place after Lenaieff
- 50: Zibeline accompanying her to the vestibule
- 51: Ariadne has not been slow in seeking a consoling divinity
- 52: I present to you General Lenaieff
- 53: Drinking with his former prisoner
- 54: The troops advanced five hundred metres
- 55: While their officers stood around some temporary table
- 56: Here comes your friend Lenaieff
- 57: Valentine stopped her horses a moment
- 58: Often came alongside of the bridle path
- 59: Madame de Nointel could not help saying
- 60: Landed beside Zibeline on the other side
- 61: Zibeline apparently intended to attempt this dangerous feat
- 62: Zibeline lay inanimate on the grass
- 63: He soon entered the bedchamber
- 64: DISTRACTIONThe Duchesse de Montgeron
- 65: In asking for the hand of Mademoiselle de Vermont
- 66: Desvanneaux and the loss of her horse
- 67: When the train stopped at Montsoult
- 68: Where Zibeline awaited the three visitors
- 69: I am the daughter of Paul Landry
- 70: Valentine and Henri remounted the cart
- 71: The Duc and the Duchesse de Montgeron appeared
